| 1. | Any property consisting of the benefits under a policy of insurance effected on the life of the deceased
由根据就死者的寿命订立的保险单所得利益而构成的财产； |
| 2. | Recently , the executive yuan will take the “ double hiking ” policy of insurance fee and personal part again
近期内，行政院高层再次推出调涨保费与调高部分负担的双涨策略。 |
| 3. | There is in force such a policy of insurance in respect of third party risks as complies with the requirements of this ordinance
已备有一份有效的和符合本条例规定的第三者风险保险单。 |
| 4. | A ) there is in force such a policy of insurance in respect of third party risks as complies with the requirements of this ordinance
已备有一份有效的和符合本条例规定的第三者风险保险单。 |
| 5. | To exempt from estate duty the moneys payable under the interests in a policy of insurance effected on the life of a deceased person .
规定凡根据就去世人士的寿命订立的保险单而取得的款项及权益，可获豁免缴交遗产税。 |
| 6. | Part two : this part is about the income tax policy of insurance company in some foreign countries , and its impact on our country
笔者先从所得税、企业所得税的概念入手,指出企业所得税是针对企业纯收益所征收的一种税,目前已被大多数国家所采用。 |
| 7. | Actually , this kind of viewpoint is wrong , this violated the concerned regulation of policy of insurance of our country society not only , and the enthusiasm of honest stuff in contusing badly also , go against the development of the enterprise
其实，这种观点是错误的，这不仅违反了我国社会保险政策的有关规定，而且也严重挫伤了中方员工的积极性，不利于企业的发展。 |
| 8. | The exhibitor shall take out insurance policies to cover itself against all potential liabilities imposed on it in these conditions as well as possible legal liability for negligence and shall produce such policy of insurance to the organizer upon request
参展商必须取得保险，保障使其自身免于蒙受本条件制定下的一切可能的责任，以及因疏忽而可能造成的法律责任，并必须应要求向组织者出示此类保险单。 |
| 9. | The exhibitor is fully liable for any loss or damage caused by an act of omission of the exhibitor or his representative , employees or agents to any property of the exhibition venue , other exhibitors or the organizer and shall produce such policy of insurance to the organizer upon request
参展商必须对因参展商或其代表、雇员或代理的疏忽而对展会地点、其他参展商或组织者的任何财?造成的任何损失或损毁承担全部责任，并必须应要求向组织者出示此类保险单。 |
| 10. | This policy of insurance witnesses that as requested the insured named hereunder and in consideration of the premium , agreed upon having been paid by him the people ' s insurance company of china ( hereinafter called " the company " ) undertakes to insure the under - mentioned products liability of the insured during the period of the insurance subject to the products liability insurance clauses and additional clauses hereto
根据被保险人要求，在被保险人缴付约定的保险费后，中国人民保险公司(以下简称本公司)同意按照产品责任险条款和附加条款的规定，在本保险单期内，承保被保险人下述产品责任险，特立本保单。 |
